LJC

Forum Conteurs, Musiciens, Compagnies Médiévales, structures culturelles...
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Chansons d'Antan

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Faenor
Rang: Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 742
Age : 53
Localisation : Aix-en-Provence
Emploi : Conteuse-Musicienne
Date d'inscription : 13/11/2004

MessageSujet: Chansons d'Antan   Dim 20 Jan - 11:52

Les Troubadours chantaient pour nous Conter des Histoires...
alors ouvrons ici le chemin de quelques chansons d'Antan,juste pour le plaisir de les découvrir ou le redécouvrir, ou qui, sait-on jamais, pourraient nous être utiles un jour! mus

Origine : Languedoc (Cévennes) Vivarais

L'y a un' bergère dans le bois

L'y a un' bergère dans le bois,

Je l'ai entendue pleurer plusieurs fois
Pleurer son serviteur,

C'est un amant trompeur;
Pleurer son cher amant

Qui ne revient plus dans le bois charmant.
 
2.
Rossignolet du bois charmant,

Que tu m'aimes tant, que l'amour est grand;

Prends ce fuseau d'argent,
Port' le à mon amant;

Quand te verra venir
Te demandera : Qui t'envoie ici ?

3.
Rossignolet prend le fuseau,

Prend son vol bien haut, y sera bientôt;

Passe la mer et l'eau,
Rivières et ruisseaux,
Montagnes et rochers,

Pour aller trouver son amant berger.

4.
Quand le berger l'a vu venir,

Ci d'abord lui dit : Qui t'envoie ici ?

— C'est ta rare beauté,
La plus douce à tes yeux,

Qui t'envoie ce fuseau
Pour te faire voir que l'amour est beau.

5.
— Rossignolet du bois charmant,

Viens, repose-t-en puis retourne-t-en !
Dis lui que ses faveurs

Sont toujours dans mon cœur
Et que, dans peu de temps,

J'irai la trouver dans le bois charmant !

_________________
Belle et Douce Journée à vous! /I\
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://contesduchene.blogspot.com
Faenor
Rang: Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 742
Age : 53
Localisation : Aix-en-Provence
Emploi : Conteuse-Musicienne
Date d'inscription : 13/11/2004

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Dim 20 Jan - 11:57

A noter que celle-ci fait également l'objet d'un conte!
j'espère que je le retrouverai pour vous le ramener!!

Origine : Haut-Languedoc (Albigeois et Lauragais)
 
Quand le bouvier
(chant de labour)

Quand le bouvier vient du labour, (bis)

Il plante l'aiguillade,
A, E, I, O, U !

Il plante l'aiguillade.

2.
Trouve sa femme au coin du feu, (bis)

La robe dégraffée… 

3.
« Si tu es malade, dis-le moi, (bis)

Je ferai une soupe…

4.
« Avec une rave et un chou, (bis)

Une alouette maigre…

5.
— Une fois morte, enterre-moi (bis)

Tout au fond de la mare…

6.
« Les pieds tournés vers la paroi, (bis)

La tête sous la source…

7.
Les pélerins qui passeront (bis)

Prendront l'eau consacrée…

8.
Disant : « Laquelle est morte ici ? (bis)

— C'est cette pauvre Jeanne…

9.
Elle est allée au Paradis, (bis)

Au ciel, avec ses chèvres ! »…

_________________
Belle et Douce Journée à vous! /I\
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://contesduchene.blogspot.com
La baleine
Nain
avatar

Féminin Nombre de messages : 170
Age : 59
Localisation : Nieul sur mer (La Rochelle)
Emploi : conteuse/chanteuse
Date d'inscription : 21/12/2006

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Lun 21 Jan - 21:34

Super, j'adore! Et j'aimerai entendre lamusique ?
Celle du Bouvier, je crois la connaitre, mais pas l'autre. yeh
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.anneducol.fr
Faenor
Rang: Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 742
Age : 53
Localisation : Aix-en-Provence
Emploi : Conteuse-Musicienne
Date d'inscription : 13/11/2004

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Lun 21 Jan - 23:31

oups arf! alors, soit je m'enregistre, soit je tente de t'écrire une partoche!
Je vais voir ça rapidement!

Contente d'avoir une adepte des Chants!
(remarque, avec toi, je m'en doutais un peu! git )
je file en chercher d'autres!

_________________
Belle et Douce Journée à vous! /I\
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://contesduchene.blogspot.com
Faenor
Rang: Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 742
Age : 53
Localisation : Aix-en-Provence
Emploi : Conteuse-Musicienne
Date d'inscription : 13/11/2004

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Mar 22 Jan - 1:06

Origine Basse-Bretagne - Cornouaille

D'Où VENEZ-VOUS PERRINE


D'où venez-vous, Perrine ?
Du moulin et puis du bois !
D'où venez-vous Perrine ?
Avec vos sabots ?
— Je reviens de la noce,
Du moulin et puis du bois !
Je reviens de la noce,
Avec mes sabots !


2.
— Et que faire, à la noce ?
Du moulin et puis du bois !
Et que faire, à la noce
Avec vos sabots ?
— J'ai dansé la gavotte,
Du moulin et puis du bois !
J'ai dansé la gavotte.
Avec mes sabots !

_________________
Belle et Douce Journée à vous! /I\
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://contesduchene.blogspot.com
Rakaniac
Nain
avatar

Masculin Nombre de messages : 122
Age : 60
Localisation : Belgique
Emploi : Employé en gestion
Date d'inscription : 03/01/2007

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Mer 23 Jan - 0:31

Merci pour ces chansons d'antan !
A noter que celle du Bouvier se trouve aussi sur un disque de Malicorne.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://musique-celtique.over-blog.com
Faenor
Rang: Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 742
Age : 53
Localisation : Aix-en-Provence
Emploi : Conteuse-Musicienne
Date d'inscription : 13/11/2004

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Mer 23 Jan - 10:05

applause Ouiii! c'est exact! dans l'album du Mariage Anglais!
(pochette superbe, d'ailleurs!!)

Merci d'être passé par ici Rakaniac! n'hésite pas à apporter quelques refrains si ça te dit! dr

Et tiens, puisque nous voici en leur fort agréable compagnie,
je vous laisse au passage ces quelques rimes :
(sur l'album Malicorne IV)

NOUS SOMMES CHANTEURS DE SORNETTES

Nous sommes chanteurs de sornettes
Faits pour divertir les passants
Et les fainéants à tout venant
Nous chantons nos chansonnettes
Laquais cochers et ouvriers
Tous viennent nous écouter
Nous savons les plus belles danses
Tant que vous ne saurez compter
Quand vous y viendrez
Vous sauterez
Et vous tomberez mourantes
Souffle coupé
Genoux sciés
Nous serons encore à jouer

_________________
Belle et Douce Journée à vous! /I\
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://contesduchene.blogspot.com
Faenor
Rang: Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 742
Age : 53
Localisation : Aix-en-Provence
Emploi : Conteuse-Musicienne
Date d'inscription : 13/11/2004

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Mer 23 Jan - 10:17

applause J'ai trouvé la Vidéo sur Youtube de la chanson du Bouvier!!!




...j'espère que Dame Baleine pourra l'écouter, cette fois-ci! mus

_________________
Belle et Douce Journée à vous! /I\
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://contesduchene.blogspot.com
Rakaniac
Nain
avatar

Masculin Nombre de messages : 122
Age : 60
Localisation : Belgique
Emploi : Employé en gestion
Date d'inscription : 03/01/2007

MessageSujet: Ah ces voix ce Malicorne !   Lun 28 Jan - 16:40

"Nous sommes chanteurs de sornettes" chanson de quète chantée en partie en canon.
"Le Bouvier", véritable chronique de la façon de vivre d'autrefois...
Ah comme ces voix s'accordaient magistralement.
La voix de Laurent vercambre, la belle voix grave d'Hugues de Courson (qui avait été chanteur avant de rejoindre le groupe), Marie Yacoub avec sa voix haut perchée et bien sûr Gabriel avec sa voix pleine de variation et très émouvante.
Ces quatre-là savaient y faire pour rendre vie à ces chansons d'antan.
Vraiment, il faut écouter Malicorne (au risque de me répéter).

Pour les jeunes de ce forum qui ne connaissent pas ou pour ceux qui seraient passés à côté à l'époque...courrez-vite à la médiathèque de votre région...pour pas cher, vous pourrez vous procurer l'un au l'autre de ces cd merveilleux...ils sont tous très bons.

Merci à Dame Baleine et à Faenor de nous avoir replongé dans ces chansons d'antan !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://musique-celtique.over-blog.com
Faenor
Rang: Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 742
Age : 53
Localisation : Aix-en-Provence
Emploi : Conteuse-Musicienne
Date d'inscription : 13/11/2004

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Lun 28 Jan - 18:35

oups ...heu... de rien, de rien... c'est fait pour! tchintchi

_________________
Belle et Douce Journée à vous! /I\
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://contesduchene.blogspot.com
Aloyse

avatar

Féminin Nombre de messages : 3
Age : 44
Localisation : Hérault rural
Emploi : professeur des écoles
Date d'inscription : 26/08/2008

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Mar 26 Aoû - 15:40

N'oublions pas la complainte de la Blanche biche, chantée par Malicorne et Tri Yann....

Celles qui vont au bois
C'est la mère et la fille;
La mère va chantant
Et la fille soupire.
2. Qu'avez vous à soupirer,
Ma fille Marguerite?
J'ai grande colère en moi
Mais n'ose vous le dire.
3. Je suis fille le jour
Mais la nuit blanche biche;
La chasse est après moi,
Les barons et les princes.
4. Et mon frère Renaud
Qui est de tous le pire;
Chassant même la nuit
Quand la lune s'y mire.
5. Allez, ma mère, allez
Bien promptement lui dire
Qu'il arrête ses chiens
Jusqu'à demain midi.
6. Ou sont tes chiens, Renaud
Et ta chasse gentille?
Ils sont dedans le bois
A courre blanche biche.
7. Arrête les, Renaud,
Arrête, je t'en prie!
Trois fois les a cornés
De son cornet de cuivre;
8. A la troisième fois
La blanche biche est prise.
Mandons le dépouilleur
Qu'il dépouille la biche!
9. Celui qui la dépouille
Dit « je ne sais que dire! »
Elle a les cheveux blonds
Et le teint d'une fille!
10. A tiré son couteau,
En quartiers il l'a mise.
En ont fait un dîner
Aux barons et aux princes.
11. Nous voici tous ici
Faut ma sœur Marguerite.
Vous n'avez qu'à manger,
suis la première assise,
ma tête est dans le plat,
et mon coeur aux chevilles
mon sang est répandu
dans toute la cuisine
et sur vos noirs charbons,
mes pauvres os y grillent.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Pakettemarmaille.canalblog.com
Faenor
Rang: Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 742
Age : 53
Localisation : Aix-en-Provence
Emploi : Conteuse-Musicienne
Date d'inscription : 13/11/2004

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Sam 4 Oct - 11:33

pa Ha!!! magnifique Chant-Légende! c 'est ainsi que je l'appelle flow
Merci d'être venue nous le poster, Dame Aloyse,
et surtout, désolée pour ce grand, trèèèès grand retard de réponse à ta participation!
j'espère pouvoir, désormais, venir plus régulièrement sur le Net!

Bien à toi, et merci d'être là! tchintchi

_________________
Belle et Douce Journée à vous! /I\
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://contesduchene.blogspot.com
La baleine
Nain
avatar

Féminin Nombre de messages : 170
Age : 59
Localisation : Nieul sur mer (La Rochelle)
Emploi : conteuse/chanteuse
Date d'inscription : 21/12/2006

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Dim 5 Oct - 21:34

Quelles paroles !
Je connais ce chant de Malicorne, mais en fait je ne m'étais jamais arrêté à vraiment lire les paroles. Elles me font penser aux contes, et même aux mythes, avec ce côté cruel, presque incompréhensible...
Mais il y a surement une explication passionnante pour ce texte.
La connais tu Faenor ?

ça me fait penser à la version traditionnelle du "petit chaperon rouge" : je l'ai entendu raconter une fois par une conteuse extaordinaire. Dans la salle, pas un bruit! On pouvait entendre les mouches voler! Et pourtant il y avait des enfants de 6 ans....Très fort ! Mais pas effrayant...C'est surtout que ça touche notre inconscient collectif...
Je me suis promis de le raconter comme ça un jour.
Et je crois que c'est pour bientôt !
Bizzzzzzzz
La baleine mus
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.anneducol.fr
Faenor
Rang: Administrateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 742
Age : 53
Localisation : Aix-en-Provence
Emploi : Conteuse-Musicienne
Date d'inscription : 13/11/2004

MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   Dim 12 Oct - 21:38

alors oui!!! figure-toi que j'ai rencontré ce conte dans l'une de mes nombreuses lectures...mais ce qui m'agace au plus haut point (et là, maintenant, je me méfie!) c'est que je ne sais plus où je l'ai lu!!!!
ça me rend folle!
enfin, je fouine, je fouine, je finirais bien par le retrouver!..

Haaaa, ce Petit Chaperon Rouge!
je ne sais pas quelle version tu as entendue, mais c'est vrai que c'est un conte torride!!! rien à voir avec la version de ..heu...d'un certain Perrault..; ou même celle des Grimm.
Les versions régionales sont bien plus authentiques... et pas du tout pour les enfants!!

Une année, en atelier, nous avions travaillé sur ce Conte Traditionnel, et nous avions eu des versions très savoureuses, dont certaines très récentes et détournées, une avec un petit chaperon vert, et également, de vieux chants non moins savoureux!
comme quoi, un conte ouvre toujours bien des chemins....

un plaisir de papoter de tout ceci, Dame Baleine!
tiens d'ailleurs, je vais vous poster les paroles de l'une de ces chansons!!!

Bizoux!

_________________
Belle et Douce Journée à vous! /I\
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://contesduchene.blogspot.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Chansons d'Antan   

Revenir en haut Aller en bas
 
Chansons d'Antan
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les Chansons de Dessins animés
» Chansons ss-titrées en français
» VIDEOS : chansons KOLLYWOOD & TOLLYWOOD
» Chansons qui nous parlent
» Les chansons engagées

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LJC :: MYTHES-CONTES-LEGENDES :: Contes & Musique-
Sauter vers: